|
|
|
Abriß einer Glockengießerei ~ Demolition of a bell casting factory
|
Die schöne Glockengießerei
http://www.industriekultur-fotografie.de/modules.php?name=Gallery&act=displayimage&pos=-1087
konnte leider nicht gerettet werden. Die Besitzerinnen - zwei ältere Damen - waren nicht in der Lage, das Gebäude zu erhalten oder gar zu in Stand zu setzen. Letztlcih hat es dort gebrannt, das ist das übliche Schicksal solcher Gebäude. Die Anwohner empfanden den Abriß als Befreiung, für sie war die alte Bude ein Schandfleck. Ich bin auf meinem Weg zur Arbeit oft dort vorbei gefahren und bedaure das Verschwinden. Dass das Gebäude unter Denkmalsschutz stand, braucht wohl nicht extra erwähnt zu werden.
Das Gebäude diente bis 1903 der Fa. Jauck, von der noch viele Glocken erhalten sind. Die Firma selbst war in Leipzig ab 1796 ansässig, das Gebäude dürfte jünger gewesen sein.
~
The Jauck bell casting company worked in Leipzig from 1796 to 1903:
http://www.industriekultur-fotografie.de/modules.php?name=Gallery&act=displayimage&pos=-1087
The building served as factory until 1903. The buidling was demolished in the beginning of last month (2008 september).
|
|
